
Miejscowości w regionie Dalmacja Północna: kliknij, żeby zobaczyć hotele w wybranym miejscu.
Opis hotelu, zdjęcia, plaża i aktualne ceny.
Hotele w Dalmacji Północnej: zdjęcia, oceny i ceny, sortowanie ›
Dalmacja Północna leży nad Adriatykiem, w północnej części dalmatyńskiego wybrzeża Chorwacji. To region z zatokami, wyspami i miasteczkami, w których morze jest zawsze blisko. Najważniejsze miejscowości to Zadar, Szybenik, Vodice, Biograd na Moru, Zaton i Petrcane. Zadar ma bardziej miejski charakter i ciekawe stare miasto, Szybenik przyciąga zabytkami oraz bliskością Parku Narodowego Krka, a Vodice oferują żywszą atmosferę kurortu. Biograd na Moru jest dobrym punktem na rejsy po Kornatach, natomiast Zaton i Petrcane są spokojniejsze. W porównaniu z Dalmacją Południową północ dobrze łączy plażowanie ze zwiedzaniem Zadaru, Szybenika i okolicznych parków. Warto sprawdzić wczasy w Chorwacji oraz propozycje wakacji ze zwiedzaniem.
Największą zaletą regionu jest możliwość połączenia wypoczynku nad wodą z wycieczkami. W Zadarze warto zobaczyć Organy Morskie, Szybenik ma kamienne centrum i katedrę św. Jakuba, a okolice miasta prowadzą do wodospadów Krka. Wybrzeże jest przeważnie kamieniste, dlatego przyda się obuwie do wody. Na urlop nastawiony głównie na relaks mogą Państwo wybrać wypoczynek przy plaży, a przy pobycie z dziećmi wakacje dla rodzin.
Najważniejsze miejsca w regionie Dalmacja Północna i w okolicy. Kliknij nazwę, żeby rozwinąć opis.
Stare miasto w Zadarze zajmuje półwysep i najlepiej poznaje się je podczas spokojnego spaceru między kamiennymi uliczkami, placami oraz pozostałościami rzymskimi. Przy nabrzeżu znajdują się Organy Morskie, wyjątkowa instalacja wykorzystująca ruch fal. Warto usiąść przy schodach i posłuchać zmieniających się dźwięków, szczególnie pod wieczór.

Park Narodowy Krka zachwyca rzeką, wodospadami i zielonym krajobrazem. Trasy prowadzą przez drewniane kładki oraz punkty widokowe, z których dobrze widać kaskady i roślinność porastającą brzegi. Wizyta wymaga wygodnych butów, bo część przejść odbywa się po nierównym terenie. To jedna z najlepszych wycieczek przy pobycie w okolicach Szybenika.

Katedra św. Jakuba w Szybeniku to najważniejszy zabytek starego miasta i wyjątkowy przykład renesansowej architektury z kamienia. Jej elewację zdobią rzeźbione głowy mieszkańców, co od razu wyróżnia budowlę na tle innych świątyń. Katedra stoi przy placu otoczonym zabytkowymi kamienicami, dlatego warto połączyć jej zwiedzanie ze spacerem po centrum.

Rejs do Parku Narodowego Kornati najlepiej rozpocząć w Biogradzie na Moru. Archipelag tworzą skaliste wyspy, wysepki i zatoki o bardzo przejrzystej wodzie, a podczas podróży można zobaczyć wybrzeże z zupełnie innej perspektywy. Warto zabrać nakrycie głowy, wodę i obuwie z dobrą podeszwą, ponieważ na lądzie krajobraz jest surowy i słoneczny.

Primošten to malownicze nadmorskie miasto położone na niewielkim, połączonym z lądem półwyspie. Wąskie uliczki prowadzą pod górę do kościoła św. Jerzego, skąd roztacza się widok na zabudowę, zatoki i Adriatyk. Po spacerze warto zejść na nabrzeże, usiąść w jednej z restauracji i zobaczyć, jak miejscowość zmienia się wieczorem.

Wytyczne dotyczą obywateli Polski. Do Chorwacji można wjechać na podstawie dowodu osobistego, paszportu albo paszportu tymczasowego, ważnego przez cały pobyt. Dowód w aplikacji mObywatel nie jest uznawany za granicą, dlatego trzeba mieć przy sobie plastikowy dokument. Dokument tożsamości trzeba mieć zawsze przy sobie i okazać na żądanie służb.
Karta EKUZ daje dostęp do niezbędnej publicznej opieki medycznej na zasadach takich jak dla Chorwatów. Warto jednak wykupić dodatkowe prywatne ubezpieczenie, które pokryje koszt bardziej skomplikowanego leczenia.
Ogólny poziom ostrzeżenia dla Chorwacji to 1, czyli zwykła ostrożność, jak w Polsce. Przestępczość jest rzadka, ale dokumentów i cennych rzeczy nie warto zostawiać bez nadzoru w hotelu, na kempingu czy w kwaterze. Latem, zwłaszcza w upały, jest wysokie ryzyko pożarów: rozpalanie ognia i grillowanie poza wyznaczonymi miejscami jest surowo zabronione. Jesienią i zimą bura, czyli silny wiatr, potrafi wstrzymać ruch na mostach i promach. W słabo zaludnionych rejonach przygranicznych i na terenach dawnych działań wojennych mogą jeszcze leżeć miny, dlatego trzeba trzymać się oznakowanych dróg i szlaków.
Picie alkoholu w miejscach publicznych i nieodpowiedni strój poza plażą mogą być objęte lokalnymi zakazami, a cisza nocna jest przestrzegana. W kościołach obowiązuje skromny strój. Na autostradach nie ma winiet, opłaty pobiera się na bramkach, a parkowanie w miastach jest zwykle płatne strefowo. Latem na wybrzeżu trzeba liczyć się z bardzo dużym ruchem.
Źródło: MSZ RP, serwis Odyseusz, profil kraju Chorwacja, aktualizacja 17 sierpnia 2026 r.
Informacje dotyczą całego kraju: Chorwacja.
Najcieplej jest w lipcu: w dzień średnio 26°C, woda 25°C.
Najcieplej jest w lipcu i sierpniu, gdy w dzień średnio 26°C, nocą 21°C, a woda ma około 25-26°C. Czerwiec jest nieco łagodniejszy, ze średnią 23°C w dzień i wodą około 22°C, dlatego dobrze pasuje na zwiedzanie oraz plażowanie. We wrześniu w dzień średnio 21°C, a woda ma około 24°C. Zimą w dzień średnio 7-8°C, a woda ma około 14-17°C, więc to czas raczej na miasta i spacery niż kąpiele.
| Miesiąc | Dzień | Noc | Woda | Deszcz | Słońce |
|---|---|---|---|---|---|
| Styczeń | 7°C | 3°C | 15°C | 11 dni | 7 h |
| Luty | 8°C | 5°C | 14°C | 10 dni | 8 h |
| Marzec | 10°C | 6°C | 13°C | 10 dni | 9 h |
| Kwiecień | 13°C | 9°C | 15°C | 9 dni | 11 h |
| Maj | 18°C | 14°C | 18°C | 10 dni | 12 h |
| Czerwiec | 23°C | 19°C | 22°C | 6 dni | 13 h |
| Lipiec | 26°C | 21°C | 25°C | 4 dni | 14 h |
| Sierpień | 26°C | 21°C | 26°C | 4 dni | 13 h |
| Wrzesień | 21°C | 17°C | 24°C | 9 dni | 11 h |
| Październik | 16°C | 13°C | 21°C | 10 dni | 9 h |
| Listopad | 12°C | 9°C | 19°C | 13 dni | 7 h |
| Grudzień | 8°C | 5°C | 17°C | 12 dni | 6 h |
Źródło danych: średnie wieloletnie Copernicus ERA5 2015-2024 (temperatura w dzień to średnia z całej doby) i NOAA, pomiar satelitarny wody 2010-2024.
Sprawdź, o co klienci pytają najczęściej przed wyjazdem.
Tak, ponieważ region pozwala zobaczyć kilka różnych stron kraju bez zmieniania charakteru urlopu. Mogą Państwo połączyć plażowanie z wizytą w Zadarze, Szybeniku, Parku Narodowym Krka i na Kornatach. Są tu zarówno większe kurorty, jak i spokojniejsze miejscowości. Jeśli chcą Państwo przeznaczyć dużo czasu na wycieczki, warto przejrzeć propozycje wakacji ze zwiedzaniem.
Dla rodzin często wygodne są Zaton, Petrcane i Biograd na Moru, gdzie można znaleźć spokojniejszą atmosferę oraz zatoki sprzyjające odpoczynkowi nad wodą. Vodice będą dobrym wyborem, jeśli poza plażą ważne są także restauracje i wieczorne spacery. Przed wyborem warto sprawdzić udogodnienia konkretnego obiektu oraz ofertę wakacji dla dzieci.
Najczęściej są kamieniste, żwirowe albo wyłożone jasnymi płytami skalnymi. Woda jest przejrzysta, ale do wygodnego wejścia do morza przydadzą się buty do pływania. Rodziny powinny zwrócić uwagę na łagodniejsze zatoki i zejścia do wody przy konkretnym obiekcie. Osoby, dla których plaża jest najważniejsza, mogą porównać propozycje oznaczone jako wypoczynek przy plaży.
Najlepiej zaplanować Zadar ze starym miastem i Organami Morskimi, Szybenik z katedrą św. Jakuba oraz Park Narodowy Krka. Warto też rozważyć rejs z Biogradu na Moru do Parku Narodowego Kornati i wycieczkę do Primoštenu. Program można dopasować do miejsca pobytu, bo część atrakcji dobrze odwiedzić rano, zanim zrobi się gorąco.
Tak, szczególnie jeśli wybiorą Państwo Zaton, Petrcane albo spokojniejszą część Biogradu na Moru. W dzień można odpoczywać przy zatoce, a wieczorem wybrać się na krótki spacer lub kolację nad morzem. Vodice i Zadar mają więcej życia, dlatego lepiej pasują osobom, które lubią restauracje, port i miejską atmosferę. Pomocne może być filtrowanie propozycji najlepiej ocenianych wyjazdów.
To dobre rozwiązanie dla Państwa, jeśli ważna jest wygoda i ograniczenie codziennego planowania posiłków. Jednocześnie warto zostawić czas na wycieczki, ponieważ okolica oferuje Zadar, Szybenik, Krka, Kornati i Primošten. Przy wyborze warto sprawdzić, gdzie znajduje się obiekt, jaki ma dostęp do plaży oraz czy odpowiada Państwu forma wypoczynku. Mogą Państwo przejrzeć propozycje wakacji all inclusive.